This time it was in response to admin, as can be seen in the attached.
All you were doing is responding to this thread and you got that? That's a new message.
I get that error message occasionally when trying to thank someone. It still shows me as having thanked them though.